388、388-Ⅱ机型维护与保养时间表


日期:

2025-09-11

保养、维护时间表Maintenance & Care Plan

警告 WARNING

保养要由合格人员进行。维护保养工作前,要保证机器是安全的。要将机器停在平坦坚实的地面上。如维护保养时需要将装載臂提升才能进行,并一定要使用安全支杆。

Conduct care by qualified engineers. Be sure the machine is safe before maintenance and care. Park the machine on even solid ground. For maintenance and care, raise the loading arm and use safety bracket. 

除每日要进行的维护保养外,本时间表的制定是按机器工作时间来确定的。请使用小时表来判断该做什么维护保养工作。未按规定进行维护保养的机器不得继续使用。维护保养工作发现的问题,应立即尽快加以解决。

In addition to daily maintenance and care, this plan is prepared based on operating time of the machine. Use hour counters to determine what maintenance and care shall be conducted.Never use the machine for which stipulated maintenance & care hasn't been conducted. Any problems found during maintenance & care shall be handled immediately.

注:发动机的祥细保养和维护请参照发动机说明书。

Note: the specific engine maintenance and maintenance instructions please refer to engine.

与工作时间(小时)数等效的名称,应按每小时或日历间隔开展服务,以最先发生者为准。

And working time (hours) name number equivalent, should carry out the service per hour or calendar intervals, whichever occurs first.

50 小时=每周       50h = every week

500小时=半年       500h = Half year

1000 小时=每年      1000h = Every year

2000小时=2      2000h =Every 2 years

启动前冷检查维护保养点以及液面检查
Cold inspection of maintenance & care points and level inspection before starting

发动机
Engine

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

润滑油面
Lubricant level

检查
Check

 

 

 

 

润滑油和滤清器
Lubricant and filter (4)

更换
Replace

 

 

空气滤清器外芯
Outer element of air filter (6)

更换
Replace

 

 

 

 

空气滤清器内芯
Inner element of air filter

更换
Replace

 

 

 

 

 

燃油滤清器
Fuel oil filter

更换
Replace

 

 

燃油滤清器
Fuel oil filter

排放
Discharge

 

 

 

 

 

冷却液的质量和油面
Coolant mass and level

检查
Check

燃油沉淀杯
Fuel oil sediment bowl

排放清洗
Discharge & clean

 

风扇皮带的张力情况
Tension of fan belt

检查
Check

 

发动机安装螺栓拧紧程度
Tightness of engine bolt (3)

检查
Check

 

 

散热器
Radiator

清洗
Clean

 

 

 

所有软管状况
Hose

检查
Check

 

 

变速箱、驱动桥、转向桥
Gearbox, driving axle, steering axle

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

变速箱油面
Gearbox level

检查
Check

 

 

变速箱油
Gearbox oil

更换
Replace

 

 

 

变速箱滤清器
Gearbox filter

更换
Replace

 

 

驱动桥油面(包括轮辋)
Driving axle level (including rim) (I)

检查
Check

 

 

 

 

驱动桥油(包括轮辋)
Driving axle oil (including rim) (9)

更换
Replace

 

 

 

 

驱动桥油面-止滑差速器
Driving axle level - limited-slip differential

更换
Replace

 

 

 

轮胎压力/状况
Tyre pressure/conditions

检查
Check

前轮辋轴承
Front rim bearing (3)

检查
Check

 

 

变速箱滤网
Gearbox filter screen

清洗
Clean

 

 

 

 

驱动轴
Driving axle

紧固/消洗
Fasten/ Cleaning

 

 

 

 

转向桥的移动/垫片
Steering axle movement/gasket

检查
Check

 

 

转向桥销轴和连杆
Steering axle pin shaft and linkage

润滑
Lubrication

 

 

前桥主轴
Front axle shaft

润滑
Lubrication

液压系统
Hydraulic system

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

油面
Level (2)

检查
Check

 


Oil (3)

取样/检查
Sampling/ Check

 

 

 

 

 

滤清器
Filler

更换
Replace

 

 

油缸-铬镀层情况
Cylinder - chrome plating layer

检查
Check

 

 

液压油冷却器
Hydraulic oil cooler

清洗
Clean

 

 

 

液压油滤网
Hydraulic oil filter screen

清洗
Clean

 

 

 

 

 

液压油加油口盏(带滤芯》
Hydraulie oil filling cap cover 
(with filter element)

更换
Replace

 

 

 

 

 

制动器
Brake

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

制动系统刹车油油面
Brake oil level

检查
Check

制动系统刹车油
Brake oil (3)

更换
Replace

 

 

 

 

 

手刹车
Handle brake

检查/调整
Check/Adjust

 

 

电气系统
Electrical system

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

电瓶电解液液面(如有)
Battery electrolyte level (if any)

检查
Check

 

 

 

电线护套/线路连接
Sheath/wire connection

检查
Check

 

蓄电池接线柱的状况及牢固度
Battery pole conditions and tightness

检查
Check

 

 

车身及驾驶室
Vehicle body and driver's cab

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

所有的销和轴套
Pin and shaft sleeve

检查/润附
Check /Labrication

门窗合页
Door/window hinge

润滑
Lubrication

 

 

 

所有的绳
Ropes

润滑
Lubrication

 

 

 

驾驶室加热器滤清器
Healer, filter in driver's cab (6)

清洗/更换
Clean/Replace

 

 

 

液压夹具
Hydraulic jig

检查/调整
Check/Adjust

 

 

-配件及门扣
Door -- fitting and lock

检杳
Check

 

 

驾驶座一操作
Driver's seal -- operation

检查
Check

 

 

挡风玻璃清洗液液面
Level of windshield cleaning liquid

检查
Check

动臂锁锁紧
Boom lock locking conditions

检查
Check

漆面情况
Paint coating

检查
Check

 

 

支腿(侧移式)
Branch leg (sideway)

检查/调整
Check/Adjust

 

整机
Entire machine (3)

检查/清洗
Check/Clean

 

功能实验和最终检查
Functional test and final inspection

发动机
Engine

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

总速③3
Idle speed (3)

检查/调整
Check/Adjust

 

 

失速速度
Stall speed (3)

检查
Check

 

 

最大空转速度
Max balancing speed (3)

检查/调整
Check/Adjust

 

 

排烟(过量)
Exhaust emission (excessive)

检查
Check

 

排气系统固定
Fixing of exhaust system (3)

检查
Check

 

 

进气系统固定
Fixing of intake system

检查
Check

 

 

汕门系统及控制电路
Throttle system and control circuit (3)

检查
Check

 

 

变速箱、驱动桥、转向桥
Gearbox, driving axle, steering axle

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

转向状态操作/调整
Steering conditions -operating/ adjust

检查
Check

/二轮驱动选择
Selection of 4WD/2WD

检查
Check

 

 

车轮螺母扭矩
Torque of wheel nut

检查
Check

前进/倒退和换档
Forward/backward and gearshift

检查
Check

 

 

传动系统
Transmission system

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

转向回路压力
Pressure of steering loop (3)

检查
Check

 

 

变速箱主线压力
Pressure of main line of gearbox (3)

检查
Check

 

 

 

变速箱切断操作
Gearbox cut-off

检查
Check

 

 

变档启动操作
Gearshift start

检查
Check

 

离合器啮合压力
Clutch engagement pressure

检查
Check

 

 

液压系统
Hydraulic system

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

主复位阀压力
Pressure of main reset valve (3)

 

 

 

执行所有动作指令
Execute all instruction

 

 

制动系统
Brake system

 

 

 

 

 

 

 

脚刹车-操作
Foot brake - operating

 

手刹车-操作
Handle brake - operaling

 

电气系统
Electrical system

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

启动马达
Start motor

 

 

 

发电机-输出
Generator - output

 

 

 

所有电器操作
All electrical operation

 

停车控制
Stop control

 

车身及驾驶室
Vehicle body and driver's cab

操作
Action

10 小时
10h

50小时
50h

100 小时
100h

500 小时
500h

1000 小时
1000h

2000 小时
2000h

齿尖和侧齿刃
Teeth tip and side cutting edge

 

 

 

门窗-配件及渗漏
Door/window - fittings and leakage

 

 

 

座位/安伞带
Seat/safety belt

 

 

 

 

注意:仅限第一次100 小时维护保养,由代理商进行。

        Note: Only for the first 100h maintenance and care by agents.

50小时检查是否泄露,如发现淮露则还需要检查油面高度。

Check for leakage every 50h. Check the level in case of leakage.

检查液系统油面高度时,要使装载和挖掘器处行驶位置。

Keep the loading bucket and excavator at driving position for inspection of hydraulic system level.

本项工作只能由合格的专业人员进行。

Only be qualified professionals.

如工作条件恶劣,每250小时要更换一次发动机润滑油和滤清器。

Change the engine lubricant and filter every 250h for bad working conditions.

对机器的各个部分进行总体泄检查,如液压系统、发动机(冷却液、燃油和润滑液)、变速箱、制动器、驱动杯等。如发现泄露,要找到露源并进行修理。修理之后,要确保加满推荐的油液。一般性的损坏,比如漆面、脚踏板、磨光的橡胶垫等,都要按要求进行修补。如果存在涉及的修理和加注液方面的内容,请向代理商咨询。

Check for leakage for all components of the machine, such as hydraulic system, engine (coolant, fuel oil and lubricant), gearbox. brake and driving axle etc. In case of leakage, check for the source and repair.

Fill up with recommended oil after repair. Repair general damages, such as paint coating, foot pedal and worn rubber gasket etc., according to requirements. For issues on repairs and filling of oil not described in this manual, consult the agents.

如在工作环境灰尘大,更换吋间要更短。

In case of too much dust in working environment, replace more frequently.

驱动桥和驱动轴在出厂前已用高性能的润滑油,如在保养时用了标准的润滑油,那么每隔50小时润滑一次。请向代理商咨询。

The driving axle is lubricated in factory using high performance lubricant. For standard lubricant for care. lubricate every 50h. Consult the agents.

在变速箱大修之后,要用新油在作温度下运转后再换掉,以清除大修过程中产生的污物。如因故障产生污物多,在使用100小时后再更换机油和滤芯。

After overhaul of gearbox. Fill in new oil and keep it run at working temperature. And then replace the oil, so as to remove waste generated during overhaul. In case of too much waste as a result of fault, replace the engine oil and filter element after 100h of operation.

轮毂修理后,要用新油在工作温度下运转后再换掉,以清除在修理过程屮产生的污物。使用1000小时后再更换机油以清除磨合产生的污物。特别是装了新的刹车片后。

After overhaul of rim, fill in new oil and keep it run at working temperature, and then replace the oil to remove waste generated during overhaul. Replace the engine oil after 1000h of operation to remove waste generated during running-in, especially after new brake shoe is mounted.